Idéation, texte et réalisation
Sylvie Chartrand

Voix
Gabriel Gascon

Musique et bruitage
Sylvie Chartrand
Veaceslav Druta

Pré-montage
de la bande son
Christian Cartier
Éric Ranzenhofer

Montage final
de la bande son
Daniel Chartrand

Conception et animation
de la marionnette
Sylvie Chartrand

Conception mécanique
Luc Bilodeau
Guillaume Lambert

Construction mécanique
Marc-André Boucher
Guillaume Lambert

Conception des costumes
Sylvie Chartrand
Stéban Sanfaçon

Réalisation des costumes
Stéban Sanfaçon

Robotique
Alexandre Doin
Patrick Lessard
Simon Lessard

Programmation et contrôle
Pascal Bigras

Conception du meuble
Richard Campagne
Sylvie Chartrand

Construction du meuble
François Bedhomme
Richard Campagne
Diane Dekerle

Lumières et régie
Régis Guyonnet

Régie robotique
Alexandre Doin
Simon Lessard